tag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post7894091789178776709..comments2024-03-07T10:01:38.330+01:00Comments on Lektury Lirael: Dyslektyczna magia (Blake Charlton, "Czaropis")Liraelhttp://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comBlogger46125tag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-72410692013683058132012-10-17T06:59:16.582+02:002012-10-17T06:59:16.582+02:00Zastanawiałam się nawet, czy nie sprokurować jakie...Zastanawiałam się nawet, czy nie sprokurować jakiejś okładki tymczasowej z gazety. :)<br />Sapkowskiego też bardzo lubię, ale jak dotychczas tylko cykl o Wiedźminie. Seria husycka nie przemówiła do mnie zupełnie. Pratchett nie do końca mnie zachwyca, choć nie rezygnuję z prób. :)<br />Masz rację, psychologia postaci niestety nie jest najlepszą strona powieści fantasy. Trudno wyczuć, na ile to brak czasu, a na ile braki warsztatowe pisarzy, ale faktycznie akcent pada na zupełnie inne rzeczy. <br />Wydaje mi się, że dla autora powieści tego gatunku najgorszą obelgą jest stwierdzenie, że książka jest nudna i stąd wartka akcja jako priorytet, a na bardziej złożone portrety psychologiczne już nie ma szans. <br />Liczę na wiele wyjątków. :)Liraelhttps://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-76006992603729170792012-10-16T21:05:51.955+02:002012-10-16T21:05:51.955+02:00Lirael, podziwiam Cię za to, że zdecydowałaś się l...Lirael, podziwiam Cię za to, że zdecydowałaś się lekturę książki z tak odstręczającą okładką.<br /><br />Z zakresu fantasy lubiłam kiedyś bardzo powieści ze Świata Dysku i cykl o Wiedźminie. Z czasem książki tego typu wydały mi się jednak dość wtórne. No i czy nie jest trochę tak (sama wydajesz się to potwierdzać), że tworząc skomplikowane światy autorzy fantasy mają mnie czasu na pogłębienie psychologii postaci?katasia_khttps://www.blogger.com/profile/05535915994731041079noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-90062232415483074302012-10-10T19:25:47.148+02:002012-10-10T19:25:47.148+02:00Mam nadzieję, że powieść Charltona dostarczy Ci ni...Mam nadzieję, że powieść Charltona dostarczy Ci niezapomnianych wrażeń. :)Liraelhttps://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-38868812267076241642012-10-10T11:05:38.973+02:002012-10-10T11:05:38.973+02:00Twoja recenzja spowodowała, że na tę pozycję spojr...Twoja recenzja spowodowała, że na tę pozycję spojrzałam z całkiem innej strony. Tym bardziej jestem jej ciekawa i mam nadzieję, że długo nie będę musiała czekać, aby ją przeczytać :)Ruczekhttps://www.blogger.com/profile/08792737827630568361noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-16241638285477610352012-10-09T20:55:42.942+02:002012-10-09T20:55:42.942+02:00Jeśli zdecydujesz się na przetestowanie Tolkiena, ...Jeśli zdecydujesz się na przetestowanie Tolkiena, polecam "Władcę Pierścieni, "Hobbit" to blady cień. :) Życzę Ci niezapomnianych wrażeń. I absolutnie nie oglądaj adaptacji filmowej (notabene świetnej) przed przeczytaniem książki. Lepiej sobie wszystko samodzielnie wyobrazić. :)Liraelhttps://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-9677724409576802182012-10-09T20:40:02.141+02:002012-10-09T20:40:02.141+02:00Zapomnieć o całym świecie? Czasami tylko o tym mar...Zapomnieć o całym świecie? Czasami tylko o tym marzę:D<br />Widzę, że jednak jedna osoba kwestionuje artyzm Tolkiena:) Nie zrażam się tym i mam zamiar sama wyrobić sobie zdanie o jego twórczości.Beatahttps://www.blogger.com/profile/07879314577717514990noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-33575895723019825022012-10-09T20:37:09.090+02:002012-10-09T20:37:09.090+02:00Mam nadzieję, że niesforny Kindle spontanicznie ku...Mam nadzieję, że niesforny Kindle spontanicznie kupując Ci książki wybiera je z uprzednio przygotowanej przez Ciebie listy, a nie kieruje się własnym gustem. :)<br />Czy "silvery/golden sentences" nie pojawiły się przypadkiem w opisie papugi Shannona? To był przecudny fragment!<br />Cieszę się, że Ci się podoba i mam nadzieję, że tak będzie do 607 strony włącznie. :)<br />Postaram się wkrótce zmobilizować do spotkania z Lirael. Zresztą informacje o innych książkach Nixa też brzmią zachęcająco.Liraelhttps://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-25699403600698315592012-10-09T20:31:09.674+02:002012-10-09T20:31:09.674+02:00A ja się w tym artyzmie Tolkiena wręcz zatracam. :...A ja się w tym artyzmie Tolkiena wręcz zatracam. :) <br />Właśnie sobie uświadomiłam, że wkrótce muszę powtórzyć "Władcę Pierścieni", tym razem po angielsku. Przeczytałam w wersji oryginalnej tylko pierwszy tom i to była zupełnie inna jakość, przy całym szacunku dla Skibniewskiej, którą podziwiam niesamowicie.Liraelhttps://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-48207632467474068642012-10-09T13:46:36.426+02:002012-10-09T13:46:36.426+02:00Zaczelam czytac. O, Kindle jest niebezpieczny. Z w...Zaczelam czytac. O, Kindle jest niebezpieczny. Z wlasnym dostepem do Internetu moze ci kupic ksiazke w pociagu na przyklad. Bardzo ladnie/melodyjnie brzmi po angielsku, ach, Grammarian na przyklad. Dla kogos kto kocha gramatyke to poezja sama czytac o "silvery/golden sentences" "your propensity towards compound adjectives" itd. Magia jest kwestia stylu. W naszym swiecie tez ;)<br />Lirael jest naprawde bardzo przyjemna ksiazka. Na tle innych young adult odbija bardzo pozytywnie. Nie jest to jakis epos rzecz jasna, ale bardzo plastyczny i sympatycznie sie czyta. Nastaw sie n rozrywke i czas sie zmierzyc chyba ;)Hannahhttps://www.blogger.com/profile/10012824910534667153noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-68926139821726259922012-10-09T12:50:39.613+02:002012-10-09T12:50:39.613+02:00Ja kwestionuje! ARTYZM Tolkiena to ja kontestuje z...Ja kwestionuje! ARTYZM Tolkiena to ja kontestuje z calych sil :)Hannahhttps://www.blogger.com/profile/10012824910534667153noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-26103516961781311872012-10-08T20:54:52.365+02:002012-10-08T20:54:52.365+02:00U nas też jak najbardziej majo! :) I jeszcze Lubly...U nas też jak najbardziej majo! :) I jeszcze Lublyn, klypsy, itp. :)Liraelhttps://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-61971107499482680672012-10-08T20:43:14.389+02:002012-10-08T20:43:14.389+02:00Jak to się mówi w moich stronach - majo ludzie szc...Jak to się mówi w moich stronach - majo ludzie szczeńscie :)Bazylhttps://www.blogger.com/profile/12040007677699875121noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-86674834896386336272012-10-08T20:00:51.926+02:002012-10-08T20:00:51.926+02:00Ja gatunek jak najbardziej lubię, tylko trochę się...Ja gatunek jak najbardziej lubię, tylko trochę się zniechęciłam i potrzebowałam czasu, żeby odbudować zaufanie. :) Ponad dwa lata. A Tolkiena polecam Ci z całego serca, tylko uprzedzam, że można zapomnieć o całym świecie. :) <br />P.S.<br />Melduję, że książka Anny Reid już zamówiona, dotrze do mnie lada moment.Liraelhttps://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-34323394085389358322012-10-08T19:52:41.996+02:002012-10-08T19:52:41.996+02:00Dla mnie u Urszuli porywająca była poetyckość. Tu ...Dla mnie u Urszuli porywająca była poetyckość. Tu jej niestety nie ma, ale poziom przyzwoity. Bardzo jestem ciekawa, jak Ci się spodoba cykl Charltona, jeśli zechcesz przeczytać.<br />Przeproszę się na pewno z Lirael, ale mam pewien problem: boję się rozczarowania. :) Tyle sobie obiecuję po tej serii Nixa, że bardzo łatwo o zawód. Ale wszystkie trzy tomy leniwie prężą się na półce i cierpliwie czekają. Gimnazjalistom nie tylko będę polecać, ale i chętnie pożyczę. A propos w tej chwili hitem są "Igrzyska śmierci" (The Hunger Games). Nie jest to szał porównywalny ze "Zmierzchem", ale wielu uczniów się pasjonuje.Liraelhttps://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-20317644288856845602012-10-08T19:24:05.612+02:002012-10-08T19:24:05.612+02:00Znowu stuprocentowa jednomyślność! :) Na szczęście...Znowu stuprocentowa jednomyślność! :) Na szczęście "Gildia Magów" miała zdecydowanie mniej stron. Liraelhttps://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-63600630627436111792012-10-08T19:22:32.927+02:002012-10-08T19:22:32.927+02:00Zaintrygowałaś mnie tą recenzją książki będącej pr...Zaintrygowałaś mnie tą recenzją książki będącej przykładem nielubianego przeze ciebie (a także mnie) gatunku literackiego! Jeśli chodzi o literaturę fantasy, to - tak samo jak niektórzy z moich przedmówców - jestem totalną ignorantką... Jednak coraz bardziej skłaniam się do sięgnięcia po dzieła Tolkiena. Od mistrzów powinno się zaczynać nowe przygody lekturowe, a nie słyszałam i nie czytałam dotąd nikogo, kto by kwestionował artyzm Tolkiena:)Beatahttps://www.blogger.com/profile/07879314577717514990noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-52499027943976360602012-10-08T19:20:27.368+02:002012-10-08T19:20:27.368+02:00Wydaje mi się, że przeczytanie tej książki w orygi...Wydaje mi się, że przeczytanie tej książki w oryginale to bardzo dobry pomysł. Może ja tak zrobię z tomem trzecim, który ponoć dopiero powstaje. Przypuszczam, że angielskie dialogi brzmią bardziej naturalnie i swobodnie. W wersji polskiej bohaterowie konwersują z lekkością kłusujących hipopotamów.<br />Przedstawiony przez Ciebie scenariusz wydarzeń w wydawnictwie jest bardzo prawdopodobny. Ewidentnie sytuacja wymknęła się komuś spod kontroli, a tym kimś może wcale nie był tłumacz.<br />Podobno część druga jest pod tym względem w porządku.<br />Dzięki, ważna informacja o recenzjach w NF. Będę mieć na uwadze. :) Odrobina ostrożności zawsze wskazana.Liraelhttps://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-14157704820717888212012-10-08T10:45:55.106+02:002012-10-08T10:45:55.106+02:00Magia lingwistyczna? I ja nic o tym nie wiem? ;) M...Magia lingwistyczna? I ja nic o tym nie wiem? ;) Myslalam ze po Urszuli ciezko bedzie cokolwiek wymyslec na ten temat, a tu prosze... Zaraz posprawdzam.<br /><br />A ty powinnas sie chyba przeprosic z Lirael co? Zwlaszcza w swietle tego co piszesz. Garth Nix tez bardzo ciekawie rozwinal koncept magii, jako zywiolu nie do konca kontrolowanego i Znaki Kodeksu i w ogole. To bardzo ciekawa seria i na zasadzie wyjatku srodkowy tom jest najciekawszy z calej serii. Mozna czytac osobno. Gdybym byla nauczycielka polecalabym to gimnazjalistom. Bardzo ciekawy element gotycki, nie jakis horrorowy ale dreszcze wywoluje. Po tych roznych Zmierzchach moze byc ciekawy.Hannahhttps://www.blogger.com/profile/10012824910534667153noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-66441064182035685372012-10-08T08:45:02.211+02:002012-10-08T08:45:02.211+02:00Acha, odnośnie recenzji w NF - nie chcę niczego su...Acha, odnośnie recenzji w NF - nie chcę niczego sugerować, ale w zasadzie wszystkie książki Prószyńskiego zbierają w NF znakomite recenzje:-)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13288597971236265936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-60510320752998036042012-10-08T08:44:06.491+02:002012-10-08T08:44:06.491+02:00Nie, ale zaczynam się zastanawiać, czy sobie tego ...Nie, ale zaczynam się zastanawiać, czy sobie tego nie kupić po angielsku... <br />Tłumacz zapewne musiał podołać temu, co jest bolączką we wszystkich wydawnictwach - dostał pewnie termin na wczoraj, tekst jest pokaźny, niełatwy, więc oddał prawie surówkę. Redakcja albo była pobieżna, albo żadna, i efekty są. Kto zawinił?...Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13288597971236265936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-77012409727407519292012-10-08T08:16:04.172+02:002012-10-08T08:16:04.172+02:00Ech, ta Trudi, ta Trudi.Ech, ta Trudi, <a href="http://bazyl3.blogspot.com/2010/01/uczennica-maga-trudi-canavan.html" rel="nofollow">ta Trudi</a>.Bazylhttps://www.blogger.com/profile/12040007677699875121noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-5481730887150820712012-10-08T07:27:41.204+02:002012-10-08T07:27:41.204+02:00Żaden wstyd! :) Nic na siłę, nie ma obowiązku zmus...Żaden wstyd! :) Nic na siłę, nie ma obowiązku zmuszania się do jakiegokolwiek typu literatury, a akurat w przypadku tego dość łatwo można trafić na książkę nieudaną, która wręcz pogłębi niechęć. Mnie bardzo odpowiadają Tolkien i Le Guin, może kiedyś zechcesz sprawdzić ich książki. <br />Dziękuję za miłe słowa, ale z braku czasu zainteresowania nie są tak szerokie, jakbym sobie życzyła. :)<br />Przykro mi z powodu zgładzonego komentarza. Zapewniam, że nie z mojej winy rozpłynął się w cyberprzestrzeni. Niestety, takie przygody z Bloggerem czasem się zdarzają, wielokrotnie miałam wątpliwą przyjemność. :(Liraelhttps://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-45840571238679508792012-10-08T07:15:56.402+02:002012-10-08T07:15:56.402+02:00Masz rację, nasze okładki książek fantasy często w...Masz rację, nasze okładki książek fantasy często wołają o pomstę do nieba. Kicz i schlebianie dość prymitywnym gustom. Zauważyłam jeszcze takie niepokojące zjawisko, że zdarzają się okładki w sposób bardzo luźny związane z powieścią. Ta właśnie taka jest. Owszem, pan z nadmiernie rozwiniętym uzębieniem występuje w książce Charltona, ale pojawia się w roli zdecydowanie epizodycznej. Wydaje mi się, że jest jakiś bank gotowych ilustracji, z którego korzystają wydawnictwa, nie troszcząc się zbytnio o logiczne uzasadnienie.<br />Dobrze, że nie naraziłaś się na kontakt z twórczością Trudi C. Odnosiłam wrażenie, że jej powieść została wygenerowana przez program komputerowy operujący dość ograniczonym zasobem słów, a nie została napisana przez żywą pisarkę. Pomyślałam sobie, że skoro literatura fantasy zmierza w takim kierunku, to ja wysiadam. Na szczęście okazało się, że nie jest aż tak źle.<br />W rodzimej produkcji mam wielkie zaległości, mam nadzieję, że stopniowo nadrobię. A "Nowa Fantastyka" zrobiła na mnie bardzo pozytywne wrażenie (z wyjątkiem ceny), wydała mi się ciekawsza niż kiedyś. <br />Zobaczymy, czy drugi tom "Czaropisa" okaże się faktycznie arcydziełem. Liraelhttps://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-27497822167889514652012-10-08T07:00:57.157+02:002012-10-08T07:00:57.157+02:00To całkiem sporo, widziałam, że obydwa cykle są ob...To całkiem sporo, widziałam, że obydwa cykle są obszerne. Zastanawia mnie dziwna numeracja tomów w "Fundacji": tom 1 i 2, potem długa przerwa i tomy 6-10. Zapewne seria powstaje zupełnie nielinearnie, jak "Gwiezdne wojny". :) Liraelhttps://www.blogger.com/profile/16019335287632040555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4375408599994955438.post-37348640753433357312012-10-07T23:25:54.403+02:002012-10-07T23:25:54.403+02:00Wstyd się przyznać, ale ja swoją przygodę z tego t...Wstyd się przyznać, ale ja swoją przygodę z tego typu literaturą mam jeszcze przed sobą:) Chyba jeszcze nigdy nie trafiłam na pozycję, która by mnie odpowiednio wciągnęła. Gratuluję szerokich zainteresowań literackich, można tylko pozazdrościć:)<br />A mój poprzedni komentarz (podobny do tego) w niewyjaśnionych okolicznościach uległ zagładzie:)Księgarkahttps://www.blogger.com/profile/11637264496271624894noreply@blogger.com